bard of avon

bard of avon

A portrait of the Bard of Avon hangs in the library.

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Biệt danh của William Shakespeare: "Bard of Avon" là một tên gọi trang trọng và thơ mộng dùng để chỉ William Shakespeare, nhà thơ và nhà viết kịch vĩ đại người Anh (1564-1616). Từ "bard" có nghĩa là nhà thơ, thi sĩ, và "Avon" là tên dòng sông chảy qua quê hương Stratford-upon-Avon của ông. Cụm từ này nhấn mạnh vai trò của Shakespeare như một thi sĩ xuất chúng gắn liền với vùng đất đó.

Ví dụ sử dụng
  • (Bard of Avon được tôn vinh trên toàn thế giới vì những vở kịch và bài thơ sonnet vượt thời gian của ông.)
  • (Nhiều học giả coi Bard of Avon là nhà văn vĩ đại nhất trong ngôn ngữ tiếng Anh.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "the Bard of Avon" thường được dùng trong văn phong trang trọng, học thuật, hoặc thi ca để ám chỉ Shakespeare mà không cần nhắc tên thật.
    • In literary circles, references to the Bard of Avon are always met with reverence. (Trong giới văn học, những ám chỉ về Bard of Avon luôn được đón nhận với sự kính trọng.)
Biến thể và từ gần giống
  • The Bard: cách gọi tắt phổ biến, cũng chỉ Shakespeare.
    • The Bard's works continue to influence modern literature. (Các tác phẩm của The Bard tiếp tục ảnh hưởng đến văn học hiện đại.)
  • Avon: dòng sông, nhưng trong cụm từ này, nó mang tính biểu tượng địa lý.
Từ đồng nghĩa
  • William Shakespeare: tên thật của nhân vật.
  • The Swan of Avon: một biệt danh khác, ít phổ biến hơn, cũng chỉ Shakespeare.
  • England's national poet: danh hiệu chính thức của Shakespeare.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp, nhưng có thể dùng: - To invoke the Bard of Avon: viện dẫn hoặc nhắc đến Shakespeare. - The professor invoked the Bard of Avon to support his argument. (Giáo sư đã viện dẫn Bard of Avon để ủng hộ lập luận của mình.)

Thành ngữ liên quan
  • All the world's a stage (trích từ vở kịch của Shakespeare): mọi người đều là diễn viên trên sân khấu cuộc đời.
    • He lives by the motto "All the world's a stage", inspired by the Bard of Avon. (Anh ấy sống theo phương châm "Cả thế giới là một sân khấu", lấy cảm hứng từ Bard of Avon.)